English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</header>

</div>

<td colspan="3" style="background:#AFBDF0; color:#202122; text-align:center;"><span style="font-size:120%"><b>Ipeľ</b></span><br>Ipoly

</td></tr>

<tr>

</p>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="3" style="background:#B2BCF0; color:#202122; text-align:center">Daten<span style="display:none"></span>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Lage

</td>

<td colspan="2"><a href="Slowakei" title="Slowakei">Slowakei</a>, <a href="Ungarn" title="Ungarn">Ungarn</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Flusssystem" title="Flusssystem">Flusssystem</a>

</td>

<td colspan="2"><a href="Donau" title="Donau">Donau</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;">Abfluss über

</td>

<td colspan="2"><a href="Donau" title="Donau">Donau</a> → <a href="Schwarzes_Meer" title="Schwarzes Meer">Schwarzes Meer</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Quelle" title="Quelle">Quelle</a>

</td>

<td colspan="2">Im <a href="Slowakisches_Erzgebirge" title="Slowakisches Erzgebirge">Slowakischen Erzgebirge</a> bei <a href="Lom_nad_Rimavicou" title="Lom nad Rimavicou">Lom nad Rimavicou</a><span style="display:none"></span>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="M%C3%BCndung_(Gew%C3%A4sser)" title="Mündung (Gewässer)">Mündung</a>

</td>

<td colspan="2">Bei <a href="Szob" title="Szob">Szob</a> in die <a href="Donau" title="Donau">Donau</a><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">47.818226558207</span><span class="longitude">18.848462104797</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:47.818226558207,18.848462104797"><span title="Breitengrad">47° 49′ 6″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">18° 50′ 54″ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><small><br><span id="Mündung_Ipeľ" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:47.818226558207,18.848462104797"><span title="Breitengrad">47° 49′ 6″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">18° 50′ 54″ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">47.818226558207</span><span class="longitude">18.848462104797</span><span class="elevation"></span></span></small>

</p>

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;">Länge

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Einzugsgebiet" title="Einzugsgebiet">Einzugsgebiet</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"> <a href="Abfluss" title="Abfluss">Abfluss</a><span style="display:none"></span>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Nebenfluss" title="Nebenfluss">Rechte Nebenflüsse</a>

</td>

<td colspan="2"><a href="Tisovn%C3%ADk" title="Tisovník">Tisovník</a>, <a href="Krt%C3%AD%C5%A1" title="Krtíš">Krtíš</a>, <a href="Krupinica" title="Krupinica">Krupinica</a>, <a href="%C5%A0tiavnica_(Ipe%C4%BE)" title="Štiavnica (Ipeľ)">Štiavnica</a><span style="display:none"></span>

</td></tr>

<tr>

<p>Der Verlauf und das Einzugsgebiet des Ipeľ in der Slowakei und Ungarn

</p>

</td></tr></tbody></table>

<p>Der <b>Ipeľ</b> (<a href="Slowakische_Sprache" title="Slowakische Sprache">slowakisch</a>) bzw. <b>Ipoly</b> (<a href="Ungarische_Sprache" title="Ungarische Sprache">ungarisch</a>; deutsch <i>Eipel</i>) ist ein 232,5 km langer linker Nebenfluss der <a href="Donau" title="Donau">Donau</a>.

</p><p>Er entspringt in der <a href="Slowakei" title="Slowakei">Slowakei</a> im <a href="Slowakisches_Erzgebirge" title="Slowakisches Erzgebirge">Slowakischen Erzgebirge</a> (genauer im Unterteil <a href="Volovsk%C3%A9_vrchy" title="Volovské vrchy">Volovské vrchy</a>) in der <a href="Mittelslowakei" title="Mittelslowakei">Mittelslowakei</a> in etwa 1000 m Höhe in den Bergen südlich von <a href="Brezno" title="Brezno">Brezno</a> und östlich der mittelslowakischen Hauptstadt <a href="Bansk%C3%A1_Bystrica" title="Banská Bystrica">Banská Bystrica</a>, in der Nähe von <a href="Lom_nad_Rimavicou" title="Lom nad Rimavicou">Lom nad Rimavicou</a>.

</p><p>Der Ipeľ hat einen relativ steilen, abwechslungsreichen <a href="Oberlauf" class="mw-redirect" title="Oberlauf">Oberlauf</a> mit zwei markanten Richtungswechseln, der zweite erfolgt beim Städtchen <a href="Polt%C3%A1r" title="Poltár">Poltár</a>. Oberhalb der Gemeinde <a href="M%C3%A1linec" title="Málinec">Málinec</a> ist der Fluss im gleichnamigen <a href="Stausee" title="Stausee">Stausee</a> aufgestaut. Ab <a href="Lu%C4%8Denec" title="Lučenec">Lučenec</a> begleiten ihn die <a href="H%C3%BCgelland" title="Hügelland">Hügel</a>- und Bergketten der <i><a href="Juhoslovensk%C3%A1_kotlina" title="Juhoslovenská kotlina">Juhoslovenská kotlina</a></i>, die abwechselnd mit dem Fluss den kurvigen Verlauf der heutigen Staatsgrenze zu <a href="Ungarn" title="Ungarn">Ungarn</a> bilden.

</p><p>Hier durchfließt der Fluss das <a href="Donauh%C3%BCgelland" title="Donauhügelland">Donauhügelland</a>, wie auch sein benachbarter Fluss <a href="Hron" title="Hron">Hron</a>.

</p><p>Die letzten 140 km bilden einen Teil der <a href="Grenze_zwischen_der_Slowakei_und_Ungarn" title="Grenze zwischen der Slowakei und Ungarn">Grenze zwischen der Slowakei und Ungarn</a> (mit einer Ausnahme bei <a href="%C5%A0ahy" title="Šahy">Šahy</a>, wo der Fluss auf 30 km vollständig in der Slowakei fließt). Auf den letzten 20 Kilometern umrundet der Ipeľ in einem linken <a href="Halbkreis" title="Halbkreis">Halbkreis</a> die <a href="B%C3%B6rzs%C3%B6ny" title="Börzsöny">Börzsöny</a>-Berge, bevor er beim <a href="Donauknie" title="Donauknie">Donauknie</a> von Szob zwischen <a href="Esztergom" title="Esztergom">Esztergom</a> und <a href="V%C3%A1c" title="Vác">Vác</a> von Norden (linksseitig) bei <a href="Ch%C4%BEaba" title="Chľaba">Chľaba</a> in den längsten Strom Mitteleuropas mündet.

</p><p>Die größeren Orte am Unterlauf sind (stromabwärts) <a href="Sz%C3%A9cs%C3%A9ny" title="Szécsény">Szécsény</a> und <a href="Balassagyarmat" title="Balassagyarmat">Balassagyarmat</a> (beide Ungarn) und <a href="%C5%A0ahy" title="Šahy">Šahy</a> auf slowakischer Seite.

</p><p>In der Vergangenheit gab es im Abschnitt zwischen Ipolytarnóc und der Mündung bei <a href="Ch%C4%BEaba" title="Chľaba">Chľaba</a>/<a href="Szob" title="Szob">Szob</a> 47 Brücken jeglicher Art über den Fluss. Fast alle wurden im <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> beschädigt oder zerstört. Gegen 2004 gab es auf diesem Abschnitt 12 Brücken, davon nur vier an der Staatsgrenze.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die bedeutendsten sind die Eisenbahnbrücke der <a href="Bahnstrecke_Bratislava%E2%80%93Budapest" title="Bahnstrecke Bratislava–Budapest">Bahnstrecke Bratislava–Budapest</a>, die Straßenbrücke in <a href="%C5%A0ahy" title="Šahy">Šahy</a> auf der <a href="Cesta_I._triedy_66" title="Cesta I. triedy 66">Straße 1. Ordnung 66</a> (<a href="Europastra%C3%9Fe_77" title="Europastraße 77">E 77</a>) sowie die Straßenbrücke zwischen <a href="Slovensk%C3%A9_%C4%8Earmoty" title="Slovenské Ďarmoty">Slovenské Ďarmoty</a> und <a href="Balassagyarmat" title="Balassagyarmat">Balassagyarmat</a>. An einigen Stellen, mehrheitlich an den ehemaligen Brücken befinden sich heute Fußgängerbrücken.

</p>

<p>Nach dem EU-Beitritt beider Anrainerstaaten im Jahr 2004 sind am Grenzabschnitt neue Brücken entstanden, dazu gehört eine zwischen <a href="Mu%C4%BEa" title="Muľa">Rároš</a> und <a href="N%C3%B3gr%C3%A1dszak%C3%A1l" title="Nógrádszakál">Ráróspuszta</a> (eröffnet im Dezember 2011) sowie eine zweite Brücke zwischen <a href="Kov%C3%A1%C4%8Dovce" title="Kováčovce">Peťov</a> und Pösténypuszta.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Erstmals schriftlich erwähnt wird die Ipel 1135 (<i>Ipul</i>). Der Name könnte vom <a href="Urgermanische_Sprache" title="Urgermanische Sprache">germanischen</a> Verb <i>*hneip-</i> für 'sich biegen' abstammen oder mit dem <a href="Indogermanische_Ursprache" title="Indogermanische Ursprache">idg.</a> Wurzel <i>*leib</i> für <i>gießen</i> verwandt sein.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Istituto Geografico de Agostini, <i>Großer Weltatlas</i>, München/Novara 1985</li>

<li><i><a href="Brockhaus_Enzyklop%C3%A4die" title="Brockhaus Enzyklopädie">Brockhaus</a>, Allbuch in 5 Bänden und einem Atlas</i>, Band 2, 5 und 6, Wiesbaden 1958–1960.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Liste_der_Fl%C3%BCsse_in_der_Slowakei" title="Liste der Flüsse in der Slowakei">Liste der Flüsse in der Slowakei</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ipoly?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Ipeľ</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Eipel" class="extiw external" title="wikt:Eipel">Wiktionary: Eipel</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mek.niif.hu/00000/00060/html/051/pc005168.html#8">Ipoly</a> in <a href="A_Pallas_nagy_lexikona" title="A Pallas nagy lexikona">A Pallas nagy lexikona</a> (ungarisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090206045335/http://www.ipelregion.sk/files/ipelbridges.pdf">Ein Artikel über die Brücken auf Ungarisch, Slowakisch und Englisch</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.ipelregion.sk%2Ffiles%2Fipelbridges.pdf">Originals</a></span> vom 6. Februar 2009 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.ipelregion.sk/files/ipelbridges.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ipelregion.sk/files/ipelbridges.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.ipelregion.sk</span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161025065923/http://www.panoramio.com/photo/">Panoramio – Photo of Most Kováčovce Peťov / Bridge Kováčovce Pete</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 25. Oktober 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Albrecht_Greule" title="Albrecht Greule">Albrecht Greule</a>: <cite style="font-style:italic">Deutsches Gewässernamenbuch</cite>. Walter de Gruyter, Berlin / Boston 2014, ISBN 978-3-11-057891-1, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>117</span>, <span style="white-space:nowrap">„Eipel“</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=rqboBQAAQBAJ&pg=PA117#v=onepage">Auszug</a> in der Google-Buchsuche).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Ipe%C4%BE&rft.au=Albrecht+Greule&rft.btitle=Deutsches+Gew%C3%A4ssernamenbuch&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.isbn=9783110578911&rft.pages=117&rft.place=Berlin+%2F+Boston&rft.pub=Walter+de+Gruyter" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4212358-6">4212358-6</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-30" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ipe%C4%BE&oldid=257506321">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>